Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 寝かせるの英語・英訳

意味

例文 (57件)

寝かせるの英語

^ねかせる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to put to bed; to let sleep

研究社新和英中辞典での「寝かせる」の英訳

ねかせる寝かせる

〈眠らせる〉

put 《a child》 to bed [sleep]

歌を歌って寝かせる

sing 《a baby》 to sleep.

〈横にする〉

lay something down; put something on its side.

〈資本や商品を使わずに手元に置いておく〉

寝かせてある商品

dead stock

unsold goods

goods remaining on the shelf for a long period

こんなにお金を寝かせておくなんてもったいないわ. We can't afford to have all this money lying idle.

〈麹(_こ_う_じ)・酒を発酵・熟成させる〉

ferment 《rice malt》; age 《wine》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「寝かせる」を含む例文一覧

該当件数 : 57件

例文

子供を寝かせる.例文帳に追加

send a child to bed発音を聞く - 研究社新英和中辞典

子どもを寝かせる例文帳に追加

put a child to bed - Eゲイト英和辞典

赤ん坊を寝かせる.例文帳に追加

put a baby to sleep発音を聞く - 研究社新英和中辞典

子供たちを寝かせる.例文帳に追加

put one's children to bed発音を聞く - 研究社新英和中辞典

君を寝かせるぞ、アレックス例文帳に追加

I'm gonna put you to sleep now, alex. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は私をそっと寝かせる例文帳に追加

He carefully lays me down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼をうちのソファで寝かせる例文帳に追加

He can sleep on my couch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「寝かせる」の英訳

寝かせる

読み方：ねかせる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to put to bed; to let sleep

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to lay (something) down; to put on its side

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused; to let (stock) lie unsold

(4)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to (let) ferment; to (let) age; to let (dough) rise; to lay down (wine)

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「寝かせる」の英訳

寝かせる

読み方ネカセル

mature

出典元索引用語索引ランキング

「寝かせる」を含む例文一覧

該当件数 : 57件

例文

立っていた物を寝かせる例文帳に追加

to lay down a thing that has been standing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

線香は立てずに、折って寝かせる。例文帳に追加

They break and lay a senko without standing it up.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソファに寝かせるから毛布を持って来て例文帳に追加

Put him on the couch, get some blankets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子どもを寝かせるために歌う歌例文帳に追加

a pleasant song sung to help children go to sleep, called lullaby発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。例文帳に追加

She will lay the doll on her bed.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。例文帳に追加

She will lay the doll on her bed. - Tatoeba例文

私をベッドに寝かせる時毎晩そう言ったでしょ例文帳に追加

Every night when you tucked me into bed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

動物みたいにあなたを外で寝かせるなんて例文帳に追加

I'm not about to let you sleep out here like an animal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「寝かせる」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (57件)

和英辞書の「寝かせる」の用語索引

寝かせるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

寝かせるの英語

研究社 新和英中辞典での「寝かせる」の英訳

ねかせる 寝かせる

「寝かせる」を含む例文一覧

JMdictでの「寝かせる」の英訳

寝かせる

EDR日英対訳辞書での「寝かせる」の英訳

寝かせる

「寝かせる」を含む例文一覧

「寝かせる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「寝かせる」の英訳

ねかせる寝かせる